AI 摘要說:『「後會有期」意思是以後還有相見的機會,常用於離別時安慰對方或表達祝福。釋義與來源:
- 基本含義:指未來還有機會再見面。
- 經典出處:
- 《三國演義》第二七回:「後會有期,將軍保重。」
- 《老殘遊記二編》第六回:「後會有期!」』。
既然是「後會有期」,那麼將有期於何時及何處呢?好像不會有答案的,是吧!其實啊,這麼說只是想表達將來會有「不期而遇」的機會啦;那麼你說這到底是表示「有期」還是「不期」的意思呢?難怪中文老是被外國人批評為最難搞的語言,到底是「有」還是「沒有」總是弄得這麼曖昧難明的呀。
再說啦,這道別的雙方都已經朝著不同的方向出發啦,將來又如何才能不期而遇的呢?俗話說啊:「山不轉水轉,路不轉人轉。」。其實出發並不表示不會再回頭,雙方都有可能「不約而同」地回頭的話,那麼「不期而遇」的機會就會變大啦。通常人類的行為很少有一去即不復返的決絕模式,那麼「不約而同」地回頭反而是很有可能的呦。
維基百科說:「緣是中國文化和佛家、道教的一個抽象概念,是人與人之間,人與事,人與物及人與其他存在之間無形的連結,是某種必然存在的相遇或相處的機會和可能。緣即是事物的相涉關係。緣分則是中國民間用語,指緣的分量輕重,體現在人與人之間的關係深淺,如父子、夫妻、主僕之間,便會被認為比陌路人之間更有緣分,而有緣的體現是在相遇或相處時的具體行動。兩個人要是經常相遇或相處,他倆的關係在中國傳統文化中也會被認為比不經常相遇或相處的人的關係更有緣分,在佛家的理論中,亦被認為是緣深。」。那麼未來到底是否還有機會再見面呢?那是「後會有期」的雙方是否還有緣分的問題啦。
.jpg)
沒有留言:
張貼留言