作戲

教育百科說「作戲」有兩種意思，其一是玩遊戲，比如《紅樓夢》第五三回：「所有賀節來的親友一概不會，只和薛姨媽、李嬸二人說話取便，或者同寶玉、寶琴、釵、黛等姊妹趕圍棋抹牌作戲。」。其二是開玩笑，比如《紅樓夢》第六二回：「寶玉想了一想，便知是寶釵作戲。」。

《三俠五義．第六○回》：「劣兄雖有兩面。也不過逢場作戲，幸喜不失本來面目。」。這「逢場作戲」也是作戲，但好像不是玩遊戲也沒有開玩笑的意思，這是怎麼回事呢？據說「逢場作戲」原指江湖藝人遇有合適場所就當眾表演。後指在某種場合順應情境而隨意應付，並不當真。台語也有「作戲」一詞，通常指宮廟遇喜慶找人來演野臺戲，這麼說來「逢場作戲」應作「逢場演戲」解吧。

都說人在江湖身不由己，那麼逢場作戲或許是很常見的，身不由己的嘛！只是經常逢場作戲的會不會演變成為職業病呢？比如說業務人員需要應酬，而應酬場所好像都有小姐作陪，於是所有業務人員都推說是逢場作戲的啦；只是經常這麼逢場作戲著，怎麼就聽說業務人員容易發生婚外情呢？

中國人一向講求民風純樸，似乎是不喜逢場作戲的人。《漢武帝內傳》：“至念道臻，寂感真誠。”。有人把這句話翻譯為無任何雜念的心境可以臻道，於寂然靜境中可通感真我自在。這意思是說待人真摯無算計，自然可以由心中感到真心，美好和滿足。人貴真誠，尤其是打算做長久生意的夥伴，如果生意人總是那樣逢場作戲，那麼真誠何繫呢？