春風正怨儂

鄭燮《菩薩蠻·留春》：「留春不住由春去，春歸畢竟歸何處。明歲早些來，煙花待剪裁。雪消春又到，春到人偏老。切莫怨東風，東風正怨儂。」。東風就是所謂的春風，所以有時候我們也說春風正怨儂。春到人偏老何其無奈呀，但是人老是個人的事，而且遲早會的，怨春風必然無用；可是春風真的會怨儂嗎？

《公羊傳．隱公元年》：「元年春，王正月。元年者何，君之始年也；春者何，歲之始也。」。新春在即，又到了「一元復始，萬象更新。」的時節，而那春風正是大地復始的重要手段：依中國的地理形勢來看，春風(東風)是由東海吹向內陸的風，當溫暖的海風吹入寒冷的陸地時必然起霧或者下雨。而當春風化雨之後大地便逐漸復甦了。也就是說啊，此時的春風適逢大用，正忙得不可開交，哪有時間怨你呀。

南唐詞人馮延巳的詞〈謁金門〉：「風乍起，吹皺一池春水。閑引鴛鴦芳徑裡，手挼紅杏蕊。」。據說南唐中主李璟開玩笑的對他說：「吹皺一池春水，干卿底事？」。話說吹皺一池春水的風理應只管那些風花雪月的風流韻事，怎麼有空理會你的哀怨懊悔呢？似這般擾人神傷的糾結，看來只有等那惆悵含悲的秋風了。

無論從時序任務或性情來說，春風都不會怨儂的，那麼頗有才情的鄭板橋為何還這麼說呢？興許這只是文人的擬人化語法罷了(遭人怨者的反唇相譏)。如果因你的無意竟辜負了春光，那是你身在福中不知惜福，是人生中的莫大損失啊；如果你仍固執的只曉得怨東怨西的話，看來只能自怨自艾了。要是我呀，踏春去了先。(但要先等雨停了)