青梅竹馬

你應該有聽說過青梅竹馬的成語吧，還有兩小無猜啊甚麼的，可是你知道這些成語的典故或由來嗎？或許你不知道其典故，但是你知道這是用來描述兒時的異性玩伴，形容男女從幼時玩樂，到長大之後可能發展成為情侶，以及結婚的故事。中文就是這樣的，就算不清楚成語的典故照樣可以運用的很好，反正語言就只是溝通的工具，你不坦白的話，別人也不會知道究竟的。

竹馬可以理解，大概是兒時的玩具吧，可是與青梅何干呢？沒聽說過任何與青梅相關的竹馬呀。還有啊，兩小無猜什麼呢？是指猜忌嗎？可是人好像會變的，小時候沒有猜忌不代表長大了以後還是不會的呀。好奇之餘查了查網路上的資訊，維基百科說：『唐代詩人李白五言古詩《長干行》：「郎騎竹馬來，繞牀弄青梅，同居長干里，兩小無嫌猜。」。後來用「青梅竹馬」和「兩小無猜」來表明天真、純潔的感情長遠深厚，並以「青梅竹馬」稱呼小時候一起玩的男女，尤長大後戀愛或結婚的。』。喔，原來是這樣的，就是一首生動描述童年玩伴的遊樂情景的詩嘛。

以前的人活在農業時代哩，各種作物的生長情形應是清楚的，不像年輕一輩的可能已經不知道作物的生長過程了。比如說沒看過花生 (土豆) 植株的或許以為花生是長在樹上的啊；但這不會影響對花生及花生醬美味的認識，現代的年輕人或許比老一輩的更懂得如何以運用花生醬製作甜點了。這好比現代的年輕人越來越不熟悉成語的典故了，但成語的運用還是琅琅上口的。

成語的運用很有趣，雖然每個成語通常都有其典故，可是用著用著其意思竟然會演變，甚至與原來的意思不相干，甚或完全相反了。比如說「空穴來風」的意思與原意已不相干，宋玉《風賦》：「臣聞於師：枳句來巢，空穴來風。其所託者然，則風氣殊焉」。再比如說「呆若木雞」的意思與原意則完全相反，《列子·黃帝篇》：「雞雖有鳴者，已無變矣，望之似木雞矣；其德全矣，異雞無敢應者，反走矣。」。