兩光

兩光是句台灣俚語，有人說是形容人的精神渙散，漫不經心的樣子。也有人說兩光係指不靈光，是處理事情很差勁的意思。還有人說是指腦袋壞掉的，傻呼呼的意思。總之，是個調侃人的詞。有時候也用來形容物品，比如說兩光車指的是東港車，也就是說像罐頭鐵(台語稱為銅管音像東港)做的車子，反正就是次品的意思啦。

說是不好的東西一定就是不好的嗎？據說是唐伯虎的一首祝壽詩：「這個婆娘不是人,九天仙女下凡塵; 兒女子孫都是賊,偷得蟠桃奉至親。」。「不是人」與「賊」都是罵人的話，但是被這首詩祝壽的人好像都是笑呵呵的呀；誰讓他接的是「九天仙女」與「偷得蟠桃」呢！

據報載，雲林縣北港街角有一條兩光巷，乍聽之下又是個調侃人的故事，其實是兩位藝人的點子啦，指「帶偶回家工作室」陳威光與在地藝術家許碧光都駐在同一條巷子裡。陳威光認為「北港街角藝事館」不僅是工作室的改造，更要有周邊的特色元素，才能形成1處充滿生命力的場域，於是著手進行義民路193巷老街再造，在地藝術家許碧光也共襄盛舉，眾人因此將老街命名為「兩光巷」。而陳威光解釋說，兩光指白天有日光，夜裡有月光，白天、夜裡都很光明的意思啦。

中國文字向來很有彈性，所以很有意思，端看你怎麼應用了。比如說歷史上發生過多次文字獄，那都是政客們的「欲加之罪何患無辭」啦。再比如說吳三桂的兒子取名為吳應熊，你說這熊有甚麼好應的，豈知人家說的是應了「夣熊之兆」啦。故事是說：「周文王曾夢見有一隻熊，長有翅膀，飛入其懷，大驚而寤。第二天經析夢，認為是佳兆，乃有才之士前來輔佐，於是前去尋找，於渭水邊得直鉤垂釣的姜尚。此為“夢熊之兆”。」。如果把兒子比喻為周文王的，你說那是什麼意思呢？