2023年2月19日 星期日

不痛不癢

《二十年目睹之怪現狀》第八二回:「我聽了,不覺十分納悶。怎麼說了半天,都是些不痛不癢的話,內中不知到底有什麼原故。」。不痛不癢是甚麼意思呢?成語典說是做事不痛快、不俐落。或者是沒關係,不切中要害的意思。做事不痛快、不俐落那通常是不著邊際,而沒切中要害的有可能是顧左右而言他了。

在古代當官,不著邊際或顧左右而言他可能會被皇帝視為不忠,嚴重的話會掉腦袋的。你想啊,皇帝會不會認為這樣的人有二心呢?陽奉陰違的不知道想要幹些什麼?如果只是個小官那就罷官算了,那些位高權重的人還能讓他繼續留著壯大著麼,不如找個機會給他那個了。

在現代做事,不著邊際或顧左右而言他好像只會被認為沒有認真做事,看起來沒有那麼嚴重了;其實不然,不痛不癢成習的話,成功的機遇總是在沒有認真做事的時候溜掉了。雖然不會喪失性命,但是終生落魄的又有什麼意思呢?《莊子.田子方》說:「夫哀莫大於心死,而人死亦次之。」,看來還不如死了的痛快些。

把不痛不癢反過來說,或許是又痛又養吧。比如說被蜜蜂螫到會痛,被蚊子叮到會癢,又比如說被紅火蟻咬到那就又痛又養了,據說嚴重的話還可能會要了命的。所以啦,對付敵人好像就該讓他又痛又養了。俗話說對敵人仁慈就是對自己殘忍,你說是不是該處心積慮的使敵方又痛又養呢?

沒有留言:

張貼留言