2017年5月10日 星期三

早起的蟲兒被鳥吃

英國諺語"The early bird catches the worm ",被翻譯為早起的鳥兒有蟲吃,應是大夥熟知的俗話。我們早晨有可能是被鳥吵醒的,而且都很早,約莫是天露魚肚白的時候,可見得鳥類真的都是早起的。早起當然接著就是覓食啦,蟲類為躲天敵通常有夜間活動的習性,天露魚肚白時的過渡時光裡要亮不亮的,或許就是早起的鳥兒有蟲吃的原由吧。
早起的鳥兒有蟲吃,那麼當然是早起的蟲兒被鳥吃囉;其實蟲兒不一定是早起,說不定是晚睡的(晝伏夜行),反正就是被吃了啦。鳥兒吃蟲或者蟲兒被鳥吃應是天經地義的,好像說是食物鏈啊甚麼的,可是當我們這麼說時通常是把人比喻為鳥或蟲的,你就這麼甘心化做被鳥吃的蟲嗎?
其實早起的鳥兒也可能被猛禽吃了,或者被獵人盯上了,也就是說獵食者同時也是更強獵食者的獵物,至於你是哪一種就要看當時的處境了。反正工商社會是個競爭激烈、弱肉強食的環境,吃與被吃都是有可能的,所以人人皆需注意何處有覓食的機會,更應提防被吃的危險。
人皆有屬性,依獵食的觀點看,應判明個人的鳥性較強抑或蟲性較明顯。蟲性較明顯的多半是所謂的素食主義者,不與人爭的個性,既如此就不該太早起的(或者說該晝伏了),免得引起旁人的覬覦。鳥性較強的當然應該早起啦,這本是鳥的天性,勤能補拙嘛;可是更應記取螳螂捕蟬黃雀在後的古訓,獵與被獵只是機率問題而已。

沒有留言:

張貼留言