2020年4月16日 星期四

稀罕

《紅樓夢.第八一回》:「就是做得幾句詩詞,也並不怎麼樣,有什麼稀罕處。」。如果照字面解釋,稀罕是稀奇罕有的意思。但中國字詞常不是字面上的意思,或說是難得的、珍貴的,有看重、在乎之意。比如說小孩子的慣用詞:「誰稀罕你啊」,其實會這麼說的,通常還是有些稀罕的啦。
台灣早期不產蘋果,市面上的蘋果都是舶來品,即所謂的五爪蘋果,聞起來香香的吃起來鬆鬆的那種。舶來品當然稀罕啦,除非探病、拜訪啊甚麼的,尋常人等根本吃不起。但時來運轉,五爪蘋果已經喊到一顆十元仍乏人問津(,不如土生土長的地瓜好吃),再不濟也要富士蘋果嘛,如今梨山的蜜蘋果才算稀罕啦。
都說物以稀為貴,因為得不到嘛,唯有擁有時才能仔細品味。其實真正擁有時也未必能夠分出高下,所以有人說失去時才知道珍貴。說穿了,稀罕是種主觀價值,越不便得到的越想得到。《紅樓夢.第四四回》說:〝賈璉見了平兒,越發顧不得了,所謂『妻不如妾,妾不如偷』〞。更好玩的是後人還給接了一句「偷不如偷不著」。
物以稀為貴,那麼人呢?都說人多勢眾,孤單的稀罕的一個人好像不是甚麼好事,最容易遭到排擠了。《西遊記·第七○回》:「誠然是:自古紅顏多薄命,懨懨無語對東風。」,照說紅顏應該得到英雄的青睞的,為何薄命呀?,因為必然遭受到妒忌的同伴們的排擠呀。

沒有留言:

張貼留言