《周書.卷五○.異域傳下.突厥傳》:「你能作幾年可汗?」。都知道「你」是第二人稱代詞。亦指對方。可是這第二人稱包含的對象實在太廣了,無以尊稱上位者,故稱皇帝為陛下、稱神祇為祢、稱顯要者為閣下了,不然和一般庶民百姓有何差別呢?
既然對方、對手都普稱為你,應該是差不多的意思吧,其實不然。比如說做生意的人把顧客視為衣食父母,所以很少直呼顧客為你,改稱先生、小姐、帥哥、美女、叔叔、阿姨等以套交情以廣招徠。再比如說老闆怎麼叫屬下的呢?若稱呼你已經很客氣了,不然就直呼為「喂」、「那廝」之類的囉。
佛家說眾生平等,意思是以平常心看待人,不分貴賤親疏。可是在現實世界裡要照顧的層面太多了,所以長者經常告誡我等要看懂別人的臉色以免受罪。浸淫久了,我等亦經常以各種臉色看人,完全融入現實的世界裡,忘了佛家所說的眾生平等的大義了。
忘了佛心佛理總是不好的,可是現實世界就是那樣的,怎麼辦呢?我想或許還有一種變通的辦法,那就是尊重對方。隔壁的小弟忿忿不平地說了:「尊重對方,那麼誰來尊重我呢?」。《禮記.曲禮上》:「禮尚往來,往而不來,非禮也,來而不往,亦非禮也。」,在盛行禮教兩千年的中國,人們應該懂得什麼是禮數的。
沒有留言:
張貼留言