愛莫能助

《警世通言˙卷三˙王安石三難蘇學士》：「子瞻左遷黃州，乃聖上主意，老夫愛莫能助。」。通常，愛莫能助是說「雖很同情願意幫助，但限於力量或條件而無法辦到。」。能力不足固然是個因素，迫於形勢才是問題的癥結，助人總是有限度的，如果實在不好幫的你還會執意想幫麼？

有人說：「愛：一說通“爰”；隱蔽貌；指隱而不見；所以沒有人能幫助他。」。說的也是，自己的問題只能自己解決，別人總是撓不著癢處的，不然你說那隱而不見的該如何幫呢？更別說有些人的問題連自己都不清楚了，旁人縱使想幫怕也無從幫起的吧。

愛莫能助的說詞還蠻常見的，其實不見得是能力問題或者是形勢問題，更有可能只是推託之詞，無心幫你而已。既然別人有意推託，通常難以挽回的，除非找出了問題的癥結。而且有時就算找出癥結依然難解，還不如把精力花在自救比較實在些。

《詩經·大雅·烝民》：“維仲山甫舉之；愛莫助之。”。這句話據說是「愛莫能助」成語的出處，可是「愛莫助之」與「愛莫能助」的語意差距甚大，前者是心態上不該幫助，而後者卻是能力問題，你說能相同嗎？俗話說：「寵豬獠灶，寵子不孝。」，兒子有誰不愛呢？可是通常「愛之適足以害之」，好像滿街的媽寶、爸寶就是這麼來的。